加油啊

第二天，我们决定把事正式说清楚：我告诉Tom，让他转告Paul，我们打算另寻制作人，非常感谢你。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
很遗憾，在那不久之后，我又把这事给L.A. Weekly(报纸)说了一遍，而且讲到Paul的时候我的态度有些过分。
但我并不是故意要伤害Paul。我对我们的音乐过分执着，以至于对我而言任何一个不理解它的人就一定是错的。
我甚至都不记得自己什么时候公开侮辱过他了。因此，在一，两个月后我打电话给他想寻求点帮助的时候，完全没觉得有什么不妥。
当时，我们开始录音了，但是为了买毒*&*品，我已经把我最好的几把吉他给当掉了，我希望他可以靠他和BC Rich的关系帮我弄把适合在录音室用的琴。

“嗨，Pual，我是Slash，”我说，“好久不见。你还好么，哥们？”<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
“还行。”他说。
“嘿，听我说，我知道你和BC Rich有来往，你能不能帮我搞几把吉他？”
“当然，我可以，那不成问题，”他说，然后是……一阵沉默。“但我不会帮你。让我给你点建议：对公众说话的时候你可得小心点。好自为之吧。”
“啪。”
电话挂了。

很久之后，直到2006年，我在VH1（电台）主办的Rock Honors演出的时候才找到机会向Paul道歉。当时我和Tommy Lee, Ace Frehley等其他人一起参与了向Kiss致敬的表演。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
现在一切都过去了。我回头看看这件事，清楚地面白为什么我会那样做：我当时太骄傲自大，而当你骄傲自大的时候，就会忘掉自己有几两重，只要不喜欢一个乐队，就可以成为你耍混蛋的足够理由。

我们每天都在练习，也创作新的歌曲，每晚上都开派对。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
就像之前提到过的，毒*&*品很容易到手，所以我并没有在意用量。
对我来说，它仅仅就只是一种消遣——并不是生活的中心。

第一次意识到毒*&*品已经成了一个问题，是在第一次没找到货的时候。但我并没有多想——无知是福啊。
我意识到问题的那天，是Izzy和我还有Robert John决定一起去Tijuna(译者：墨西哥西北部城市)的日子。
Robert John是我们乐队的摄影师，也是好朋友，他从一开始就给我们拍照，在到1993年为止的巡演期间他成了我们的官方摄影师。

话说回来，这是一趟很棒的旅行：我们喝了几瓶tequila(龙舌兰酒)，在街上闲逛，在每个地下酒吧和脱*衣*舞*店都会看到那些喝醉的美国人被妓*&*女们敲竹杠。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
一天渐渐过去，我只是觉得有些累，有些醉，还有些感冒。完全不知道自己的身体里面真正出现的问题。
还记得当我们一回到L.A.之后，我就立刻昏倒了。
晚上醒过来，还是觉得难受。因此我想或许去Barney's Beanery喝上几杯whiskey(威士忌)就能治愈我。
我在晚上10点到达那里，喝了起初的几杯之后，还是没有觉得舒服点。确切的说，是觉得更糟了。
我又回到住处，采取了防空袭的姿势：把自己的头埋在两膝之间，把双手放头上。这样做的原因很简单，因为没有其他姿势能让我感觉舒服的。
我还很鲜明地记得那天晚上的情形，因为Marc Canter竟然在非常晚的时候不请自来了。他当时已经远离了这片混乱之地。
他用好奇的眼神盯着我看。
“你看起来真的不太妙，”他说，“你感觉还好吗？”
“还好，还好，我没事，”我说，“我得了流感。”

但事实是，那是戒断反应，仅仅因为我一天没用海*洛*因。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
我自己真的不想承认。
那天晚上，当我一个人躺在床上浑身是汗，却还是不愿意正视问题，只当它是我得过的最严重的一次流感。

当你骄傲自大的时候，就会忘掉自己有几两重

也许没有当时的情况，也不会有那么些个性鲜明的值得吸引我们的地方

看到这里的潜水党请冒泡给楼主回复，只看不回良心那么安吧？

楼主今天在马路边的绿化带里捡到一只小狗狗……晚上回来到现在时间都耗在他身上了……
家里人都说是土狗，但我怎么看着有点像拉布拉多的串串~性格很乖，而且对我非常亲热大家帮看看是不是土狗？
不管怎样，决定先养着再说……

我想那次之后我减少了些用量，但多多少少还是保持着在用。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
直到下一次我不得不面对自己已经产生依赖的事实——感谢疏而不漏的法律之网。
一天晚上，我和Danny在街上四处找货，好不容易找到一点点，但是量实在太少了，只够解下馋的。
我们带着这点玩意去了Ron Schneider(Slash: Tidus Sloan的贝斯手)的地方，然后一起把它都解决掉了，顺便在那玩玩，和Ron一起听了一会儿Iron Maiden，然后在凌晨大约4点回家。
但是在回家途中身后蓝色和红色的灯光（译者：警车）跟上了我们。
我们只好渐渐减慢速度，停车，正好就停在我们公寓的门口，离家门仅一步之遥的地方。

这两个警察明显是为了完成他们每日或每月的指标而深夜外出，因为我们没有超速，也根本没有任何可疑的行迹。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
我们身上什么都没有。但是Danny却把一个针头忘在了他衬衫胸前的口袋里。
这就给了警察想对我们做什么就做什么的足够理由。
“先生，你们今天晚上有没有使用过毒品？”其中一个说。
“没有。”我透过头发缝隙斜视着他说。（译者：噗~！笑喷！原来你有自觉啊~哈哈哈~）
“你确定吗？在我看来你们好像使用过。你们的瞳孔都缩小了。”
“对啊，那是因为你们正在用手电筒照我。”我说。
但是他们根本就不理会。他们扣押了Danny的车，并以持有毒品罪逮捕了他。
他们也逮捕了我，但没有告诉我是以什么嫌疑。
这一切都发生在离我住处前门10英尺不到的地方。